Les sénateurs ont mis leur menace à exécution en rejetant le projet de , estimant que leur travail avait été « traité par le mépris » et que le projet « échouera à relever le prix payé aux agriculteurs. (...) Sans l’intervention de l’Observatoire des prix et des marges pour proposer ou valider des indicateurs en cas de défaut de l’interprofession, les producteurs seront à la merci d’indicateurs élaborés de toutes pièces par la grande distribution qui y travaille déjà ». L’Assemblée nationale devrait malgré tout adopter, la semaine prochaine, ce texte dont les sénateurs promettent de surveiller de près